Humboldt-Universität zu Berlin - Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät - Institut für Asien- und Afrikawissenschaften

Webseite auf Academia.edu

Forschungsinteressen

•     Tibetische Sprachen, insbesondere Alt- und Klassisches Tibetisch
•     Kultur und Religionen des Tibetischen Reichs
•     Alttibetische Ritual-Literatur und -Sprache
•     Historische Entwicklung religiöser Sprachen Tibets
•     Diachrone Semantik

Projektleiterin/Drittmittel

Abgeschlossenes Forschungsprojekt (bis 2022 an der HU Berlin)

Alttibetische Annalen. Eine umfassende Textgrammatik. Teil I & II (BI 1953/1-1 & BI 1953/1-2), Humboldt University, Berlin, Germany (Webseite)

Online Projekte

Old Tibetan Dictionary (Website)

Publikationen

Monographien

2022. A Textbook in Classical Tibetan. London: Routledge (https://www.routledge.com/A-Textbook-in-Classical-Tibetan/Bialek/p/book/9781032123561).

2018. Compounds and Compounding in Old Tibetan. A Corpus Based Approach. 2 vols. Marburg: Indica et Tibetica.

2006. Filozoficzna myśl buddyjska w Tybecie. Szkoła prasangika-madhjamaka do początków XV wieku. Kraków: Zakład Wydawniczy Nomos.

Artikel

2021. “Social Roots of Grammar: Old Tibetan Perspective on Grammaticalization of Kinterms.” In Crossing Boundaries. Tibetan Studies Unlimited, edited by Diana Lange, Jarmila Ptáčková, Marion Wettstein and Mareike Wulff, 253–88. Prague: Academia Publishing House.

2021. “Body exposure and embalming in the Tibetan Empire and beyond. A study of the btol rite.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 74 (4):625–50. doi: 10.1556/062.2021.00181.

2021. “Naming the empire: from Bod to Tibet. A philologico-historical study on the origin of the polity.” Revue d’Etudes Tibétaines 61:339–402.

2021. “Kinterms: New Potential Indicators for Dating Old Tibetan Documents.” Revue d'Etudes Tibétaines: New Research on Old Tibetan Studies – Proceedings of the Panel Old Tibetan Studies VI – IATS 2019 60:6–48.

2021. “The Organization of Stage Stations in Central Asian Colonial Provinces of the Tibetan Empire according to Pelliot tibétain 1096r.” Journal of the Royal Asiatic Society Series 3:1–17. doi: https://doi.org/10.1017/S1356186321000316.

2021. “Comments on Jacques’ “The directionality of the voicing alternation in Tibetan”.” Journal of the Southeast Asian Linguistics Society 14 (1):xii–xxiii.

2020. “Towards a standardisation of Tibetan transliteration for textual studies.” Revue d'Etudes Tibétaines 56:28–46.

2020. “Old Tibetan verb morphology and semantics: An attempt at a reconstruction.” Himalayan Linguistics 19 (1):263–346. doi: https://doi.org/10.5070/H919145017.

2019. “When Mithra Came as Rain on the Tibetan Plateau: A New Interpretation of an Old Tibetan Topos.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 169 (1): 141–53.

2018. “The Proto-Tibetan clusters sL- and sR- and the periodisation of Old Tibetan.” Himalayan Linguistics 17 (2): 1–50. (PDF)

2018. “Stretching the body, stretching the mind. The OT noun ring revisited.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 168 (2): 391–414.

2017. “The Tibetan fiery way to nirvāṇa: Reflections on Old Tibetan mya ngan.” Rocznik Orientalistyczny 70 (2): 60-96.

2016. “Side, stench, remnant, plot, oath, and craftiness—the semantic ‘capacity’ of the OT dku.” Revue d’Etudes Tibétaines 35: 115-167. (PDF)

2015. “Erneuerbare Wörter: Alttibetischer Wortschatz im neuen kulturellen Umfeld. Sprachwandel durch Übersetzungskultur.” In Dasselbe mit anderen Worten? Sprache, Übersetzung und Sprachwissenschaft, Akten des 2. Symposiums des Zentrums historische Sprachwissenschaften (ZhS) München, 11. und 12. April 2014, edited by Peter Schrijver and Peter-Arnold Mumm, 21-42. Bremen: Hempen Verlag.

Rezensionen

2018. Review of Hyslop, G., 2017, A Grammar of Kurtöp, Leiden, Brill, xxv, pp. 458; in: Linguistics of the Tibeto-Burman Area 41 (1): 128–32.

2013. Review of Hill, N., 2010, A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition, München: Kommission fur Zentral- und Ostasiatische Studien, Bayerische Akademie der Wissenschaften, xxxiv, 349, in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 163: 289–293.

In Arbeit

Bialek, Joanna. 2020 (Forthcoming). “Towards a standardisation of Tibetan transliteration for textual studies.” Revue d'Etudes Tibétaines Octobre: 28–46.

Bialek, Joanna. 2020 (Forthcoming). “Old Tibetan verb morphology and semantics: An attempt at a reconstruction.” Himalayan Linguistics 19 (1).

Bialek, Joanna. 2021 (Forthcoming). “'Tibetan' - all inclusive? Rethinking the 'Tibetan-ity' of the 'Tibetan Empire'.” In The Social and the Religious in the Making of Tibetan Societies: New Perspectives on Imperial Tibet, edited by Guntram Hazod and Christian Jahoda. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Bialek, Joanna. 2021 (Forthcoming). Classical Tibetan. A Textbook.

Bialek, Joanna (In Preparation). Funerary Rites in Tibetan Empire: A philological examination of PT 1042.

Bialek, Joanna. 2024 (Forthcoming). Old Literary Tibetan. A comprehensive grammatical description based on the Old Tibetan Annals. 722 S.

Lebenslauf

• 2020–2022 Postdoktorandin im Forschungsprojekt “Old Tibetan Annals. A Comperehensive Text Grammar. Part II” (BI 1953/1-2), Humboldt Universität zu Berlin
• 2017-2021 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im FWF-Projekt “Die Hügelgräber von Zentraltibet” (P25066-G19), Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, Österreich; Projektleiter: Doz. Dr. Guntram Hazod
• 2017–2020 Postdoktorandin im Forschungsprojekt “Old Tibetan Annals. A Comperehensive Text Grammar” (BI 1953/1-1), Humboldt Universität zu Berlin
• 2016 Doktortitel in Tibetologie von der Philipps-Universität, Marburg, Deutschland; Dissertation: “Studies in the lexis and word-formation of Old Tibetan. Compounds and compounding”
• 2013–2016 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG Projekt “Lexikologische Analyse des alttibetischen Wortschatzes mit Sonderberücksichtigung der Komposita“ (EH 102/6-1), Ludwig-Maximilians Universität, München, Deutschland
• 2009–2013 Lehrbeauftragte für Klassisches Tibetisch an der Philipps Universität, Marburg, Deutschland
• 2007–2009 Lektorin für Sanskrit, Rheinische Friedrich-Wilhelms Universität, Bonn, Deutschland
• 2004 Master in Religionswissenschaften an der Jagiellonan-Universität, Krakau, Polen

nach oben