Humboldt-Universität zu Berlin - Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät - Institut für Asien- und Afrikawissenschaften

Büro: Invalidenstraße 118, Raum 116

Telefon: (030)2093-66028

Sprechzeiten: nach Vereinbarung per E-Mail

Anke Friedel-Nguyen ist seit dem Wintersemester 2020/21 Sprachlektorin für Vietnamesisch am IAAW. Zuvor hatte sie das Lektorat 2014-2015 bereits vertretungsweise zweieinhalb Semester inne. Vietnamesisch lernte sie im Diplomstudiengang der Vietnamistik an der Vorgängereinrichtung des Instituts, der damaligen Sektion Asienwissenschaften der Humboldt Universität, den sie 1987 absolvierte.

Anschließend war sie als Dozentin für Deutsch als Fremdsprache am Herder-Institut der Universität Leipzig tätig und ging 1998 nach Vietnam, wo sie an der Hochschule für Fremdsprachen der Nationalen Univesität Hanoi, am Goethe Institut und im Rahmen eines Pilotprojekts in einem Studiengang der Technischen Universität Dresden Deutsch lehrte.

Bis 2014 verantwortete sie als freie Redakteurin den Bereich Vietnam für das Allgemeine Künstlerlexikon (AKL).

Seit 2010 wieder in Berlin ist sie neben dem Vietnamesisch-Unterricht als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin tätig.